DE: Jeden Montag - um 21.30 Uhr in der Talstation von Obereggen – zeigen die besten Freestyler der Region und der Ski- und Snowboardschule Obereggen, was sie draufhaben und die Pistenraupen legen eine Pistenchoreografie aufs weiße Schneeparkett.

Tanzen an der Talstation, Händewärmen am Glühwein, Bär Bruno für die Kleinen! Am Schluss sprüht es noch bunte Funken – beim Feuerwerk am Nachthimmel.

Eintritt frei! https://obereggen.com/de/Aktuelles/Highlights/Obereggen-Night-Show IT: Ogni lunedÌ sera alle ore 21.30, presso la stazione a valle di Obereggen, ha luogo l’Obereggen Night Show (ingresso gratuito), un entusiasmante spettacolo della Scuola Sci e Snowboard locale con i migliori freestyler della regione e vin brulé gratuito per gli spettatori.

Inoltre, il nostro orso Bruno dà il benvenuto ai bambini, mentre i gatti delle nevi affascinano con il loro spettacolare intermezzo.

Infine, romantici fuochi d’artificio si staglieranno sul cielo notturno.

L‘ingresso alla Obereggen Night Show è gratuito! https://obereggen.com/it/Attualita/Highlights/Obereggen-Night-Show EN: Head to the valley station of Obereggen every Monday at 9.30 p.m.

for the ‘Obereggen Night Show’.

The Obereggen ski and snowboard school presents a spectacular show with the best freeride skiers of the region taking part and with mulled wine to warm up the audience.

The younger among the audience will be enchanted by our bear, Bruno, and by the extraordinary snowcat interlude during the show.

The show ends with a romantic firework display lighting up the sky above Obereggen.

Free entry to the Obereggen Night Show! https://obereggen.com/en/News/Highlights/Obereggen-Night-Show

Questo video di youTube è stato pubblicato in una pagina ufficiale o riconducibile all'impianto sciistico Obereggen. Qualche dato del comprensorio sciistico:

Km piste	Piste nere	Piste rosse	Piste blu
48	9	22	12